《攻城掠地》是一款即时策略游戏，玩家需通过建造、升级自己的城池和军队来提升实力。攻城升级涉及城墙、防御设施的升级和军队单位的训练升级。玩家需要通过资源的合理分配，以确保在经济建设和军事力量之间取得平衡，以便取得优势。
装备和培养都是提升玩家战斗力的重要方面。装备通常指的是可以直接装备到英雄身上以增强英雄属性的道具。这些属性提升可以是直接的比如提高攻击力、防御力等也可以是间接的例如提升资源产出、加快建筑升级速度等。装备的升级往往需要消耗一定的资源如金币、宝石等而且通常每一件装备都有自己的升级路径。
培养则是指提升英雄的等级、技能以及特定的属性。培养英雄需要消耗经验书、升级石等道具，这些道具能够让英雄的等级提升，从而解锁更高级的技能或者获取属性点。英雄培养对提升玩家的战斗力也起到关键作用，尤其在对抗其他玩家时，高级别、高技能的英雄往往能成为游戏的胜负手。
在攻城掠地中，装备升级和英雄培养是个长期的过程，这两者并不是毫无联系的独立活动，它们互相支撑，共同影响攻城战的效果。
先升级装备还是先培养取决于玩家当前的战略需要和资源状况。如果玩家处于资源充足的状态且急需提升英雄战斗实力来应对即将到来的战斗，那么优先升级直接增强英雄属性的装备是非常合理的选择。装备通常能够提供即刻的属性增益，让英雄在短时间内获得较大的战力提升。
如果玩家的资源较为紧张，或者正在考虑长远的发展，那么投资于英雄培养可能是一个更好的选择。通过培养，英雄可以获得持续的成长和技能提升，这将对长期战斗产生深远的影响。尤其是一些关键技能的开启和提升，会在团队作战中发挥重要的作用。
实际操作中，玩家应该根据自己的游戏进程和目标来决策。在游戏的初期，提升资源产出和靠前期探索解锁的英雄可能更加重要，因此优先升级带有资源产出加成的装备可能更合适。中后期，随着玩家接触到更多英雄，培养高潜力的英雄可能更为关键，特别是在大型攻城战和玩家对抗中。
攻城升级并不是一成不变的，玩家可以根据实战效果来动态调整策略。升级装备可以提高短期实力，而英雄培养则是长远投资。有时玩家可能需要权衡，在两者之间找到最佳的平衡点。
玩家在PVE玩法中，可能侧重于快速提升击杀怪物的效率，此时应优先提升对应增强伤害输出或减伤属性的装备。而在PVP攻城战中，强有力的英雄技能往往能够成为战场的致胜关键，玩家应当注重英雄的培养。
在《攻城掠地》中攻城升级时选择先升级装备还是先培养，没有绝对的对错，玩家需要根据自己的游戏风格、资源情况以及所面临的具体战斗场景做出决策。理想的情况是找到一种装备升级与英雄培养之间的平衡点，赋予玩家在各种战斗中的持久竞争力。记住，在《攻城掠地》这样的战略游戏中，灵活应变和制定长远的计划总是取得成功的关键因素。
